раскачивать (I) > раскачать (I)
- раскачивать (I) > раскачать (I)
فعل
............................................................
1. rock
(v.) تکان نوسانی دادن، جنباندن، نوسان کردن، سنگ، تخته سنگ یا صخره، سنگ خاره، صخره، جنبش، تکان
............................................................
2. swing
(past: swung ; past participle: swung)ـ
(vt. & vi. & n.) آونگان شدن یا کردن، تاب خوردن، چرخیدن، تاب، نوسان، اهتزاز، آونگ، نوعی رقص و آهنگ آن
............................................................
3. loosen
(vt.) شل کردن، لینت دادن، نرم کردن، سست کردن، از خشکی در آوردن
............................................................
4. shake loose
............................................................
5. stir to action
Русско-персидский словарь.
2009.
Смотреть что такое "раскачивать (I) > раскачать (I)" в других словарях:
РАСКАЧИВАТЬ — РАСКАЧИВАТЬ, раскачать качели, зыбку, клепало, маятник, качать взад и вперед, размахать, дать качательное движение. Раскачав куль да в воду, морские похороны. Раскачай кол, так выдернешь, расшатай. | * Его не сразу раскачаешь, ленив, косен, тяжел … Толковый словарь Даля
РАСКАЧАТЬ — РАСКАЧАТЬ, раскачаю, раскачаешь, совер. (к раскачивать). 1. что. Двигая, толкая взад и вперед, придать сильное качательное движение. Раскачать маятник. Раскачать качели. || кого что. Толкая, двигая взад и вперед качели, заставить, дать… … Толковый словарь Ушакова
РАСКАЧАТЬ — РАСКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; совер. 1. кого (что). Толкая, колебля, заставить качаться. Р. качели. 2. что. То же, что расшатать (в 1 знач.). Р. столб. 3. перен., кого (что). Вывести из состояния бездеятельности, заставить действовать (разг.). Р … Толковый словарь Ожегова
РАСКАЧИВАТЬ — РАСКАЧИВАТЬ, раскачиваю, раскачиваешь. несовер. к раскачать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскачивать — I см. раскачать; аю, аешь; нсв. II аю, аешь; нсв. 1) к раскачать 2) чем. Производить колебательные движения чем л. (какой л. частью тела, предметом и т.п.) Раска/чивать ногой. Раска/чивать портфелем … Словарь многих выражений
Раскачать — I сов. перех. см. раскачивать I II сов. перех. разг. см. раскачивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскачать — а/ю, а/ешь; раска/чанный; чан, а, о; св. см. тж. раскачивать, раскачиваться, раскачивание, раскачка 1) а) что Двигая, толкая, заставить качаться … Словарь многих выражений
раскачивать — РАСКАЧИВАТЬ1, несов., что или чем. Приводить в колебательное движение из стороны в сторону или вверх вниз какую л. часть тела или растения; Син.: качать [impf. to dangle, swing (arms, legs, etc.)]. Мама раскачивала руку, стараясь унять боль. Ели … Большой толковый словарь русских глаголов
Раскачивать/ раскачать лодку — Публ. Неодобр. 1. Расшатывать какие л. структуры власти, приводя к ослаблению государства. 2. Обострять, усложнять какую л. конфликтную ситуацию. НРЛ 95; Мокиенко 2003, 53 … Большой словарь русских поговорок
раскача́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. раскачанный, чан, а, о; сов., перех. (несов. раскачивать). 1. Двигая, толкая, привести в движение из стороны в сторону, заставить качаться. Раскачать маятник. □ Скрипучий причал На реке раскачала вода. Шефнер, Тишина … Малый академический словарь
раска́чка — и, ж. разг. 1. Действие по знач. глаг. раскачать раскачивать; действие и состояние по знач. глаг. раскачаться раскачиваться. [Красноармейцы] сдерживали бьющихся лошадей, испугавшихся скорости и раскачки вагонов. А. Платонов, На заре туманной… … Малый академический словарь
